Bài Thơ - Nguyễn Ba

THE POEM

(by Ba Nguyễn)

You deserve for the whole Troy to be destroyed in fire

Ruin me in the heat, all and all and not enough

But no, darling!

I'm the fire

Could not turn to ashes

But turn to poem...

***

BÀI THƠ

(Nguyễn Ba)

Em đáng để một thành Troy cháy rụi

Thiêu đốt anh nào có thấm tháp gì

Nhưng em ơi!

Anh chính là ngọn lửa

Chẳng thể tro tàn

Chỉ hóa thành thơ...

Vietnamese poet Nguyễn Ba
Full name: Nguyễn Ba
Date of birth: 10/10/1962
Place of birth: Hàm Rồng, Thanh Hóa city
Facebook: Ba Nguyễn
Mobile phone: +84392918813
E-mail: nguyenbahr1962@gmail.com
***
Vietnamese poet Nguyễn Ba was born 1962 in Thanh Hóa, Vietnam. Currently, he is living and writing poems in Thanh Hóa city.